viernes, 26 de abril de 2019

¿Qué materiales y recursos se pueden utilizar en una clase de ELE?

by Rodolfo Velázquez

Esta es una pregunta que constantemente nos crea incertidumbre, ¿que materiales o recursos puedo utilizar en mi clase?.

Bueno es muy sencillo, podemos ocupar casi cualquier material o recurso!

Paginas Web:

Estas páginas te ofrecen material de muchísima calidad, desde noticias de diferentes niveles hasta vídeos de situaciones reales. Es muy importante que trabajes con materiales variados y creativos para captar la atención de tus alumnos, puedes utilizar estos materiales en clase y basarte en ellos para dar explicaciones o realizar ejercicios. Eso sí, si los utilizas, ¡acuérdate siempre de citar su fuente!

  • Spanish Learning Lab es una web en inglés con explicaciones muy extensas y bien elaboradas de muchos temas de gramática diferentes. Está dividida por niveles y tiene su propio “listening lab”, un apartado para practicar la comprensión oral mediante audios y actividades.
  • La página de aprendizaje de español de la BBC es también muy completa y cuenta con recursos audiovisuales apoyados por ejercicios para practicar todos los niveles de español.


Diccionarios y Traductores:

Siempre es bueno tener a mano diccionarios o traductores, son muy útiles para traducir expresiones y dichos. Tambien puedes tenerlos de apoyo en la clase por si te surge alguna duda. Es una excelente idea recomendarlos al alumno para hacer sus deberes.

  • Wordreference es uno de los diccionarios online más conocidos y utilizados. Además de ofrecer los resultados de dos diccionarios diferentes (Collins Spanish Dictionary y el propio diccionario de Wordreference), tiene un foro muy activo en el que consultar dudas respecto al idioma. Es muy útil para traducir expresiones, lenguaje coloquial y dichos.
  • El diccionario de la Real Academia te ayudará si tienes duda sobre alguna expresión, el uso de una palabra o alguna norma ortográfica. Te recomiendo que uses tanto en su funcionalidad de diccionario monolingüe de español como el Diccionario panhispánico de dudas, en el que se explica el uso correcto de los errores más frecuentes en nuestro idioma.


Apps y páginas Web de auto-aprendizaje:

La tecnología es una gran herramienta en nuestros días y que mejor que incluirlas en nuestra clase de ELE, eso si, como práctica para que en conjunto con tus clases, los estudiantes entre más practiquen, mas motivados estarán en su aprendizaje.

  • Duolingo esuna herramienta gratuita para aprender idiomas que se ha hecho muy popular en los últimos años. Se trata de traducir frases sueltas del idioma que aprendes a tu propia lengua y al revés. La  dificultad de las frases va aumentando a medida que el alumno va progresando. Es una buena herramienta para reforzar el uso de expresiones después de las clases online.
  • Babbel es una herramienta de pago que permite aprender muchos idiomas mediante el uso de ejercicios de selección múltiple, audios y reproducción de conversaciones reales.


Videos de diferentes niveles:

A los estudiantes les encanta aprender con vídeos, no es muy difícil encontrarlos de diferentes niveles y buena calidad. Procura siempre buscar videos de situaciones cotidianas.

  • Yabla es una web de pago que ofrece vídeos reales con ejercicios clasificados por niveles. www.yabla.com
  • El canal de Youtube SGE ELE ofrecen vídeos de situaciones reales adaptados a los distintos niveles. Sus personajes son recurrentes, así que forman una especie de miniserie que los alumnos pueden seguir. Tratan temas de actualidad e interés general y está enfocado principalmente a un público joven.


Podcast:

Escuchar el idioma es una actividad que los estudiantes valoran como una ayuda para mejorar su pronunciación. Los podcast son un buen recurso para ello. Con ellos, tus alumnos podrán ir mejorando su español mientras están en el metro o hacen deporte, por ejemplo.

  • Spanish Podcast ofrece episodios sobre  cultura, expresiones y temas de actualidad adaptados a los estudiantes de español para extranjeros.
  • Ivoox es una plataforma donde se cuelgan distintos podcasts. Se pueden seleccionar por tema o por emisora de radio española y también se puede escuchar la radio online. 

Espero que estos consejos te sean de utlidad y no olvides dejar tu comentario o sugerencia!

Fuentes:

Mora, B. (11 de marzo de 2016). Material y recursos para preparar tus clases online. [Enlaces y Recursos para aprender español en casa]. Recuperado de https://ensenandoespanolonline.com/recursos-para-ensenar-espanol-a-tus-estudiantes/
Martinez, A. (07 de Septiembre de 2018). Cómo crear materiales para la clase de ELE desde un punto de vista pedagógico by Lidia – Better in Spanish. [Crear materiales desde un punto de vista pedagógico]. Recuperado de https://viajayensenaespanol.com/profe-de-ele/como-crear-materiales-para-la-clase-de-ele/


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Como ser maestro de español y no morir en el intento...

¿Quieres comenzar a dar clases de español?: Sigue estos primeros pasos Tu lengua materna es el español. Has decidido a comenzar a en...